求学霸帮我翻译一下 不要直译   浏览：1785  回复：11

返回本版 收藏 上一篇 下一篇

nancylulu 注册用户 帖数：29 经验：527

1 楼 2013/9/26 22:15:16 深知我者久居我心 感谢

雅雅的叶子 注册用户 帖数：34 经验：541

2 楼 2013/9/27 2:40:26 翻译成英文

翻钢机凤 注册用户 帖数：2 经验：560

3 楼 2013/9/27 15:06:43 Who live in my heart kown me better

robinchen 注册用户 帖数：71 经验：580

4 楼 2013/9/28 14:09:17 楼上得翻译的都很地道，手动点赞咯！~\(≥皿≤)/~

piaopiao1 注册用户 帖数：28 经验：505

5 楼 2013/9/29 4:24:40 Know how reside in my heart

qq3103089 注册用户 帖数：40 经验：530

6 楼 2013/9/29 18:08:14 翻译成白话文，英语，法语，德语，阿拉伯语，日语……？到底哪个啊

聚花悟果 注册用户 帖数：25 经验：507

7 楼 2013/9/30 10:41:19 理解してくれた人は必ず心に残った

miximixioo 注册用户 帖数：35 经验：512

8 楼 2013/9/30 18:34:02 感谢 不知那个翻译的好些

讴歌夜空 注册用户 帖数：48 经验：509

9 楼 2013/10/1 15:34:16 Who knows deep down inside, who lives long in my heart.

1034986782 注册用户 帖数：38 经验：605

10 楼 2013/10/2 6:43:15 纹身用 希望不要有语法错误

论坛帮助 - 会员认证 - 删帖申请 - 隐私条款 - 免责声明 - 关于我们 文字斋BBS站务QQ:1916346218

©2005-2015 www.cqubbs.cn Processed in 0.41 second(s)